Jumbo Tsui
I grew up in a city not far from Beijing.
For as long as I can remember, the clearest collective goal in my hometown was: “move to Beijing and make it.”
Later, I really did end up in Beijing—for school, for love, for work.
In just four short years, I did everything I could to get to know the city: from Zhongguancun to Wudaokou, from the 731
bus to the Batong subway line.
Still, I never considered myself a “real Beijinger.”
Almost everyone who wasn’t born here but lives here carries a certain awareness—as if we were “permanent outsiders
with residence permits.”
It reminds me of Japan.
No matter how long you live there, if you look different, you’ll always be called a “抉宝倗hbjkjo倠┲┪┾N倛.”
The word isn’t meant to hurt, but it feels like a transparent wall that gently reminds you—you don’t fully belong.
The interesting thing is, people who live in or once lived in Beijing don’t usually mind being called “outsiders.”
In fact, maybe it’s exactly these “outsiders” who make up the most fascinating part of the city.
After university, I started spending more time traveling between countries.
Beijing became something both distant and oddly comforting, like a soft landing point I didn’t realize I needed.
During the years of COVID-19, I could no longer fly between continents like I used to.
Like a bird with no feet, I was “forced” to build a nest, and somehow, I built it here.
Beijing has always come and gone, like the people in it.
It’s harsh, loud, and absurd, but also honest, generous, and forgiving.
It wasn’t until I began planning the “Beijing Bikini” project that I finally paused to ask myself:
What does this city truly mean to me?
The “Beijing Bikini” refers to a way of life, a posture often labeled as “uncivilized.”
Yet it also quietly stands for a kind of relaxation, a kind of blending in.
Maybe every Beijing bikini is a trace of someone’s life, a quiet form of belonging, written beneath the skin.
Looking back, I realize I’ve long since rolled up my own shirt.
Like so many others in this melting pot of a city, I breathe, I live, and without noticing, I’ve left my own mark.